Tag Archives: duitse

Buitenland

Arrestaties grote Duitse kidnapzaak

De Duitse politie is iets dichter bij de oplossing van een van de grootste ontvoeringszaken uit de Duitse geschiedenis. In Aken en op Mallorca zijn twee mannen aangehouden die mogelijk betrokken waren bij het witwassen van het losgeld van 18 miljoen euro, dat in 1996 voor de ondernemer Jan Philipp Reemtsma is betaald.Het gaat om twee leden van de Hells Angels. De afdeling “Westend” van de motorclub heeft het losgeld volgens de politie witgewassen, maar werd later gechanteerd door de leden die nu zijn opgepakt. Mogelijk hebben zij ruzie gekregen met de andere witwassers en hen onder druk gezet.33 dagenDe ontvoering van Reemtsma was in 1996 wekenlang voorpaginanieuws. De erfgenaam van een steenrijke sigarettenfabrikant werd 33 dagen vastgehouden in een kelder. Hij kwam pas vrij toen zijn familie 15 miljoen D-Mark en 12,5 miljoen Zwitserse frank op tafel legde. De Duitser Thomas Drach zat voor de ontvoering een celstraf van 15 jaar uit, maar is inmiddels op vrije voeten. Het gros van het losgeld is nog steeds zoek.

Link:

Arrestaties grote Duitse kidnapzaak

Sport

Schorsing Machata teruggedraaid

De Duitse bobsleeër Manuel Machata is volledig gerehabiliteerd. Zijn schorsing van een jaar en een boete van 5.000 euro zijn ingetrokken en hij mag weer uitkomen in wedstrijden.De 29-jarige Machata werd door de Duitse bond (BSD) bestraft omdat hij aan de vooravond van de Olympische Spelen van Sotsji zijn ijzers had uitgeleend aan Aleksandr Zoebkov. De Rus won prompt twee keer goud. Machata zelf, wereldkampioen in 2011, had zich niet voor de Spelen geplaatst.De arbitragecommissie van de Duitse bond heeft de straf teruggedraaid omdat Machata de eigenaar van de ijzers was. Het materiaal was niet van de bond en was ook niet op initiatief van de BSD geproduceerd.

Continued – 

Schorsing Machata teruggedraaid

Economie

Pilotenstaking Lufthansa loopt ten einde

De staking van piloten van de Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa is vrijdag haar laatste dag ingegaan. 

Link to article:

Pilotenstaking Lufthansa loopt ten einde

Economie

Duits hof wijst klachten tegen Europees noodfonds af

Het Duitse constitutionele hof heeft bezwaren die waren ingediend tegen de instelling van het permanente Europese noodfonds ESM afgewezen. Dat maakte president Andreas Vosskuhle van het hof dinsdag bekend.

Link: 

Duits hof wijst klachten tegen Europees noodfonds af

Sport

Vormcrisis baart Löw zorgen

De Duitse bondscoach Joachim Löw maakt zich zorgen over de fitheid van zijn selectie. ‘Die Mannschaft’ mist belangrijke spelers door blessures of gebrek aan vorm, vertelt hij op de website van de FIFA.”Op papier hebben wij een topteam met veel kwaliteit, maar in werkelijkheid ligt dat anders”, liet Low weten tijdens een persconferentie in de aanloop naar de vriendschappelijke ontmoeting met Chili komende woensdag. Gebrek aan ritme”Veel van onze spelers zijn lang geblesseerd geweest en hebben geen ritme. Daarom moeten wij de komende tweeënhalve maand improviseren en er alles aan doen om weer op topniveau te komen.”Löw kan nog geen beroep doen op spits Mario Gomez. De Duitse aanvaller van Fiorentina is net terug van een zware knieblessure die hem vijf maanden aan de kant heeft gehouden.Daarnaast ontbreekt bij Mesut Özil de vorm van een topspeler en zijn Thomas Müller, Ilkay Gündogan en Sami Khedira nog uitgeschakeld met een blessure. Spelers die in de kwalificatiereeks van Duitsland als echte vedetten golden en Duitsland tot een grote favoriet voor de titel op het WK in Rio maken. Gat opvullenOm het gat van de afwezige toppers op te vullen, heeft Löw een aantal nieuwelingen opgeroepen die hun debuut kunnen maken. De bekendste daarvan is de spits Pierre-Michel Lasogga van HSV. Maar ze zijn er niet alleen om het gat op te vullen zegt Löw: “Elke speler in mijn selectie heeft kans om naar het WK in Rio te gaan. Ik zal bij de definitieve bekendmaking van de selectie voor het WK waarschijnlijk één of twee spelers pijn moeten doen.”

Continue reading: 

Vormcrisis baart Löw zorgen

Sport

Straf bobsleeër voor uitlenen slee

De Duitse bobsleeër Manuel Machata is door de Duitse bond voor een jaar geschorst omdat hij zijn bobslee had uitgeleend aan de Rus Vladimir Zoebkov. Die won vervolgens twee keer goud in Sotsji.Machata had zich niet gekwalificeerd voor de Olympische Spelen en daarom zijn eigen bobslee zonder toestemming in bruikleen gegeven aan Zoebkov. Naast de schorsing krijgt hij ook een boete van 5.000 euro van de Duitse bobsleebond. “Deze relatief zware straf is een eerste stap om de nationale belangen te verdedigen”, zei voorzitter Andreas Trautvetter.Zoebkov won in Sotsji een gouden medaille in de viermansbob van Machata. De Duitse bobsleeërs wisten voor het eerst in vijftig jaar geen enkele olympische medaille te bemachtigen.

More: 

Straf bobsleeër voor uitlenen slee

Algemeen

‘Belgische medicijnen getest op inwoners DDR’

Het Belgische farmaceutische bedrijf Janssen Pharmaceutica liet tussen 1974 en 1987 geneesmiddelen testen op inwoners van Oost-Duitsland. 

View post: 

‘Belgische medicijnen getest op inwoners DDR’

Sport

Sinkewitz voor acht jaar geschorst

Patrik Sinkewitz is door het CAS, het hof voor arbitrage in de sport, voor acht jaar geschorst. Voor de nu 33-jarige Duitse wielrenner, betekent de uitspraak normaal gesproken het einde van zijn carrière. Sinkewitz werd in februari 2011 betrapt op het gebruik van het groeihormoon HGH. Een jaar daarna sprak het Duitse sporttribunaal (DIS) hem vrij. De Duitse antidopingautoriteit NADA ging tegen die uitspraak in beroep bij het CAS. CAS: gebruik groeihormoon bewezenHet CAS achtte bewezen dat Sinkewitz het groeihormoon gebruikt heeft. Omdat hij in 2007 ook al eens positief werd bevonden (op testosteron), krijgt de renner een schorsing voor acht jaar opgelegd.Op de erelijst van Sinkewitz prijken onder meer de Ronde van Duitsland (2004), Rundum den Henninger Turm (2007) en de Wielerweek van Lombardije (2013).

See the original article here:

Sinkewitz voor acht jaar geschorst

Buitenland

Opnieuw uitstel luchthaven Berlijn

De opening van de nieuwe luchthaven van Berlijn wordt mogelijk nog verder uitgesteld. Het Duitse persbureau DPA heeft een brief van directeur Mehdorn in handen waarin hij waarschuwt dat het wel eens 2016 kan worden. Vorige maand nog zei Mehdorn alles in het werk te stellen om 2015 te halen.De laatste tegenslag komt door de renovatie van de noordelijk start- en landingsbaan, die nu nog onderdeel uitmaakt van de aangrenzende oude luchthaven Schönefeld. De werkzaamheden zouden eigenlijk deze zomer beginnen, waardoor een deel van de vluchten van en naar Schönefeld zou worden omgeleid naar een baan van de nieuwe luchthaven.GeluidsoverlastDat plan stuitte op verzet bij omwonenden, van wie de huizen nog geen goede geluidsisolatie hebben. Dat moet eerst gebeuren voordat er vliegtuigen op de nieuwe start- en landingsbaan mogen komen. Directeur Mehdorn denkt dat de renovatie van de noordelijke baan op zijn vroegst in maart 2015 kan beginnen (.pdf).De luchthaven Berlijn-Brandenburg zou oorspronkelijk in november 2011 worden geopend, maar dat is keer op keer uitgesteld. Inmiddels is het complex miljarden duurder geworden dan begroot.

Visit site – 

Opnieuw uitstel luchthaven Berlijn

Sport

Slecht weekeinde Van Calker

De Nederlandse viermansbob is tijdens de wereldbekerwedstrijden in Winterberg in de achterhoede geëindigd. Door een stuurfout van Edwin van Calker in de tweede run werd de Nederlandse equipe slechts twintigste.Op zaterdag eindigde de bob van Van Calker op de zeventiende plaats.(later meer)Kamphuis/Vos zevende in WinterbergBobsleester Esmé Kamphuis werd in Winterberg met Judith Vis als remster zevende in de tweemansbob. In de twee runs gaf het koppel ruim een halve seconde toe op de Duitse winnares Sandra Kiriasis: 1.55,41 (57,35/57,58) om 1.55,97 (58,06 om 57,91). Op slechts eenhonderdste werd Elana Meyers uit de VS tweede. Anja Scheiderheinze liet de derde tijd noteren. Kamphuis heeft zich al geplaatst voor de Olympische Winterspelen in Sotsji. Ze evenaarde met haar zevende plaats haar klassering waarmee zich vorige maand in Park City kwalificeerde.

See the original article here:  

Slecht weekeinde Van Calker

Sport

Situatie Schumacher onveranderd

Michael Schumacher is nog steeds in levensgevaar. De Duitse Formule 1-coureur heeft een schedeltrauma en ligt in coma na een ski-ongeluk. Zijn situatie is afgelopen nacht niet veranderd. Schumacher (44) wordt in het ziekenhuis in Grenoble bijgestaan door zijn vrouw en kinderen, lijfarts Johannes Peil en zijn Ferrari-vrienden Ross Brawn en Jean Todt.’Je haalt het!’Op Twitter spreken fans massaal hun steun uit aan de racer. Via de hashtag #KaempfenSchumi twitteren ze: “Dit is de moeilijkste race uit je leven, maar je haalt het!” of: “Het voelt alsof hij familie is.”De website van Schumacher is er door de vele bezoekers slecht bereikbaar.DranghekkenBij het ziekenhuis in Grenoble zijn dranghekken geplaatst om fans bij de ingang weg te houden. Het is er nu nog erg rustig.Om 11:00 uur geeft het ziekenhuis in Grenoble een persconferentie over de toestand van Schumacher.

Original post: 

Situatie Schumacher onveranderd

Buitenland

Gaia klaar voor sterrenkaartmissie

ESA bereidt zich voor op een spannende lancering. Morgenochtend brengt de Europese ruimtevaartorganisatie de wetenschappelijke sonde Gaia in de ruimte. Het ruimtevaartuig gaat meer dan een miljard sterren observeren en hun posities, onderlinge afstanden en bewegingen precies vastleggen.Uiteindelijk moeten de observaties de grootste en nauwkeurigste driedimensionale sterrenkaart opleveren die ooit is gemaakt. De lancering van Gaia is om 10.12 uur Nederlandse tijd te volgen op Journaal24.Contact kwijtVoordat Gaia zijn twee telescopen op de sterren kan richten, wacht de vluchtleiding in het Duitse Darmstadt enkele heikele momenten. Vlak na de lancering met een Russische Sojoezraket vanaf de Europese lanceerbasis Kourou in Frans-Guyana zal Gaia een eerste ‘phone home’-signaal naar de aarde sturen. Daarna koppelt de sonde zich los van de Sojoez.Dan moet een aantal systemen worden geactiveerd en kan gedurende 17 minuten het contact met de sonde wegvallen. “Als het goed gaat, kunnen we daarna weer communiceren”, zegt ESA-manager Dave Milligan. “Maar die minuten zullen lang en spannend zijn.”Nieuwe planeten Na die eerste horde gaat Gaia op weg naar zijn eindbestemming: L2, een punt in de ruimte niet ver van de aarde vanwaar de verkenner de sterren het best kan observeren. Op 20 december wordt de raketmotor gestart, op 7 januari moet Gaia in een baan komen rond L2. Die manoeuvre is opnieuw een kritiek moment voor de missie.Uiteindelijk zal Gaia de komende vijf jaar de positie van de sterren en hun bewegingen zeventig keer vastleggen. De sonde gaat ook op zoek naar nieuwe planeten bij andere sterren en onbekende asteroïden in ons eigen zonnestelsel.

Source: 

Gaia klaar voor sterrenkaartmissie

Buitenland

Bewaker Auschwitz vrijgelaten

De oud-nazi Hans Lipschis is vrijgelaten uit de gevangenis. De rechtbank in het Duitse Ellwangen zegt dat de voormalig SS’er en Auschwitz-kampbewaarder lijdt aan dementie, waardoor een eerlijk proces niet mogelijk is. De 94-jarige Lipschis zat sinds mei vast op verdenking van medeplichtigheid aan moord in vernietigingskamp Auschwitz. In een verklaring van de rechtbank staat: “Het is zeer waarschijnlijk dat de verdachte een strafproces van deze omvang, complexiteit en lengte niet meer kan volgen en zich daardoor niet meer adequaat kan verdedigen tegen de ernstige beschuldigingen”. VernietigingsmachineZelf ontkent Lipschis elke betrokkenheid. Hij zegt slechts als kok te hebben gewerkt in het kamp. Lipschis woonde na de Tweede Wereldoorlog jaren in de VS. Hij werd het land uitgezet toen bleek dat hij zijn SS-verleden had verzwegen. Zijn aanhouding is het gevolg van nieuw onderzoek dat werd ingesteld na de veroordeling van John Demjanjuk in 2011. Deze bewaker van het kamp Sobibor kreeg vijf jaar cel omdat hij onderdeel uitmaakte van een “vernietigingsmachine”.

Jump to original: 

Bewaker Auschwitz vrijgelaten

Buitenland

Oud-president Wulff voor de rechter

Door Lynn Stroo in BerlijnVoor het eerst in de Duitse naoorlogse geschiedenis staat er vandaag een oud-president voor de rechter. Christian Wulff (54), bondspresident van 2010 tot 2012, wordt beschuldigd van zelfverrijking en het aannemen van steekpenningen.In de rechtszaak tegen de CDU-politicus gaat het vooral om een bezoek van Wulff en zijn toenmalige vrouw Bettina aan het Oktoberfest in München, in 2008. Het echtpaar was daar op uitnodiging van een bevriende filmmaker, David Groenewold.De reis en de hotelrekening van 759,30 euro werden betaald door Groenewold. Wulff, die toen nog minister-president was in Hannover, zei later hier niets van te weten. Volgens de aanklacht van justitie probeerde de filmmaker via Wulff subsidie te krijgen voor zijn projecten, iets wat later ook gebeurde.Aftreden bekendNa een regeringsperiode van slechts 598 dagen maakte Wulff op 17 februari 2012 zijn aftreden als bondspresident bekend, toen het Openbaar Ministerie van Hannover een onderzoek naar zijn vermeende corruptie wilde instellen.De beschuldiging van het aannemen van steekpenningen van Groenewold is slechts een schakel in een reeks van aantijgingen aan het adres van Wulff. Hij zou meerdere keren dure vakanties en leningen van bevriende ondernemers hebben aangenomen. Ook wordt hij ervan beschuldigd geprobeerd te hebben negatieve berichtgeving over zichzelf in boulevardkrant Bild tegen te houden.De meeste beschuldigingen bleken niet strafbaar, maar justitie besloot dat Wulff zich wel moest verantwoorden voor zijn contacten met David Groenewold. Wulff hield echter vol onschuldig te zijn en wees een schikkingsvoorstel van 20.000 euro af.GetuigenDe rechter heeft 45 getuigen opgeroepen voor het proces tegen de oud-president. Onder hen zijn de voormalige bodyguards van Wulff, actrice Maria Fürtwängler en een journaliste van Bild die destijds ook op het Oktoberfest aanwezig waren.Wulffs ex-vrouw Bettina zal op 12 december getuigen. Volgens advocaat Michael Nagel is Wulff bang voor het moment dat hij voor de rechter moet verschijnen en alle ogen weer op hem gericht zijn.

Originally from:  

Oud-president Wulff voor de rechter

Economie

Nederlander mogelijk chef bankentoezicht ECB

De Nederlander Jan Sijbrand en de Française Danièle Nouy zijn kandidaten om voor de Europese Centrale Bank (ECB) het toezicht op de 130 grootste banken van de eurozone te gaan leiden. 

Read original article – 

Nederlander mogelijk chef bankentoezicht ECB

Sport

Bayern verpestte Cruijffs afscheid

Wat 35 jaar geleden een waar voetbalfeest had moeten worden, ontaardde in een enorme kater, maar gaat desondanks sindsdien als ‘legendarisch’ door het leven: de afscheidswedstrijd van Johan Cruijff in 1978. Met zijn geliefde Ajax ging de vermaarde ‘nummer 14’ in het Olympisch Stadion kopje onder tegen Bayern München. De cijfers waren ontluisterend: 0-8…De verontwaardiging was groot na het optreden van Bayern München, dat zich een weinig invoelende gast had getoond. Toenmalig Ajax-voorzitter Ton Harmsen toonde zich vooral teleurgesteld en sprak van “een opdoffer, dat een wedstrijd die een show had moeten worden, zo is geëindigd.””Het is duidelijk dat onze instelling anders was dan die van de Duitsers”, analyseerde Ajax-trainer Cor Brom het debacle. “Wij wilden er een happening van maken, een glorieus afscheid van Cruijff. Daar heeft Bayern helaas niet aan meegewerkt.”Opborrelende irritatieUit een reconstructie die Hans Janssen enkele jaren geleden voor Sportgeschiedenis.nl maakte, bleek dat Ajax het onheil voor een belangrijk deel over zichzelf had afgeroepen. Zo was er niemand van de Amsterdamse club op Schiphol aanwezig geweest om de Duitse gasten te verwelkomen en liet de kwaliteit van het geregelde hotel zeer te wensen over.De opborrelende irritatie aan Bayern-zijde kreeg een volgende impuls, toen tijdens de warming-up vanaf de tribune ‘Nazi-Schweine’ werd geroepen. “En de spelers van Ajax negeerden ons volkomen”, vertelde Bayern-coryfee Paul Breitner naderhand. “Alsof we een noodzakelijk kwaad waren.”Een aantal Bayern-spelers had afgesproken Cruijff lekker te laten voetballen. “Maar een snelle jongen als Rummenigge hebben we niet in toom kunnen houden”, gaf Breitner toe. “Maar dat lag ook aan Ajax. We konden zo makkelijk bij het doel komen. Moeten we dan níet scoren? …

Original article: 

Bayern verpestte Cruijffs afscheid